English pasive voice
In English, the passive voice is a grammatical construction that allows you to change the focus of a sentence from the subject who performs the action to the object on which the action is performed. In other words, when you use the passive voice, you make the object of the sentence the subject, and you make the subject the recipient of the action.
To form the passive voice, you typically use the auxiliary verb "be" followed by the past participle of the main verb. For example, in the sentence "The dog chased the cat," you can change the active voice to the passive voice by saying "The cat was chased by the dog." Here, the subject of the sentence has changed from "the dog" to "the cat," and the verb has changed from "chased" to "was chased."
Here are some more examples of sentences in the active voice and their corresponding passive voice constructions:
Active voice: The chef cooked the meal.
Passive voice: The meal was cooked by the chef.
Active voice: She will send the package tomorrow.
Passive voice: The package will be sent by her tomorrow.
Active voice: The students wrote the essay.
Passive voice: The essay was written by the students.
The passive voice is often used in formal writing and in scientific or technical contexts, where the emphasis is on the action being performed rather than the person or thing performing it. It can also be used when the subject of the sentence is unknown or unimportant, or when the speaker wants to avoid assigning blame or responsibility. However, it is generally recommended to use the active voice in most situations, as it tends to be more direct and engaging for the reader.
It can also be used when the subject of the sentence is unknown or unimportant, or when the speaker wants to avoid assigning blame or responsibility.
Here are some examples of when the passive voice might be used in situations where the subject is unknown or unimportant, or when the speaker wants to avoid assigning blame or responsibility:
Mistakes were made. (The speaker is not specifying who made the mistakes.)
The vase was broken. (The speaker does not know or does not want to say who broke the vase.)
The company's policy was changed. (The speaker does not want to attribute the change to any specific person or group.)
The car was stolen. (The speaker does not know or does not want to say who stole the car.)
The cookies were eaten. (The speaker does not know or does not want to say who ate the cookies.)
The report was written by the team leader.
The cake was baked by my mom.
The book was published by Penguin Books.
The letter was signed by the CEO.
The movie was directed by Steven Spielberg.
The package was delivered by UPS.
The painting was created by Picasso.
The decision was made by the committee.
The bridge was built in 1920.
The house was designed by an architect.
Other examples
I was told that the meeting had been cancelled.
The party was organized by my friends.
The project was completed on time and within budget.
The letter was written in blue ink.
The phone was answered by a friendly receptionist.
The mistake was made by someone else, not me.
The cake was baked by a professional baker.
The room was cleaned by a housekeeper.
The proposal was rejected by the committee.
The decision was made without consulting me.
Voz pasiva en Inglés
En inglés, la voz pasiva es una construcción gramatical que permite cambiar el foco de una frase del sujeto que realiza la acción al objeto sobre el que se realiza la acción. En otras palabras, cuando se utiliza la voz pasiva, el objeto de la frase pasa a ser el sujeto, y el sujeto pasa a ser el destinatario de la acción.
Para formar la voz pasiva, se suele utilizar el verbo auxiliar "be" seguido del participio pasado del verbo principal. Por ejemplo, en la frase "El perro persiguió al gato", puedes cambiar la voz activa por la voz pasiva diciendo "El gato fue perseguido por el perro". Aquí, el sujeto de la frase ha cambiado de "el perro" a "el gato", y el verbo ha cambiado de "persiguió" a "fue perseguido".
He aquí algunos ejemplos más de frases en voz activa y sus correspondientes construcciones en voz pasiva:
Voz activa: El chef cocinó la comida.
Voz pasiva: La comida fue cocinada por el chef.
Voz activa: Ella enviará el paquete mañana.
Voz pasiva: Ella enviará el paquete mañana.
Voz activa: Los estudiantes escribieron la redacción.
Voz pasiva: The essay was written by the students.
La voz pasiva se utiliza a menudo en la escritura formal y en contextos científicos o técnicos, donde el énfasis se pone en la acción que se realiza y no en la persona o cosa que la realiza. También puede emplearse cuando el sujeto de la frase es desconocido o carece de importancia, o cuando el hablante quiere evitar asignar culpas o responsabilidades. Sin embargo, se recomienda utilizar la voz activa en la mayoría de las situaciones, ya que suele ser más directa y atractiva para el lector.
También puede emplearse cuando el sujeto de la frase es desconocido o carece de importancia, o cuando el hablante quiere evitar atribuir culpas o responsabilidades.
He aquí algunos ejemplos de uso de la voz pasiva en situaciones en las que el sujeto es desconocido o sin importancia, o cuando el hablante quiere evitar culpar o responsabilizar a alguien:
Se cometieron errores. (El hablante no especifica quién cometió los errores).
Se rompió el jarrón. (El hablante no sabe o no quiere decir quién rompió el jarrón).
Se cambió la política de la empresa. (El hablante no quiere atribuir el cambio a ninguna persona o grupo concreto).
Han robado el coche. (El hablante no sabe o no quiere decir quién robó el coche).
Se comieron las galletas. (El hablante no sabe o no quiere decir quién se comió las galletas).
El informe fue redactado por el jefe del equipo.
La tarta la hizo mi madre.
El libro lo publicó Penguin Books.
La carta la firmó el director general.
La película la dirigió Steven Spielberg.
El paquete lo entregó UPS.
El cuadro lo pintó Picasso.
La decisión fue tomada por el comité.
El puente se construyó en 1920.
La casa fue diseñada por un arquitecto.
Otros ejemplos
Me dijeron que la reunión se había cancelado.
La fiesta la organizaron mis amigos.
El proyecto se terminó a tiempo y dentro del presupuesto.
La carta se escribió con tinta azul.
El teléfono lo cogió una recepcionista amable.
El error lo cometió otra persona, no yo.
El pastel lo hizo un pastelero profesional.
La habitación la limpió una asistenta.
La propuesta fue rechazada por el comité.
La decisión se tomó sin consultarme.