Once upon a time, in Antigua Guatemala, there was a lost traveler named Pedro who needed to find his way from El Calvario to La Merced, passing by the famous landmark of El Arco. Scene 1
Pedro was feeling overwhelmed by the narrow streets and the colorful colonial architecture that seemed to be leading him in circles. He asked a passerby for directions, and they told him to head east towards the Plaza Mayor and then turn right onto 5a Avenida Sur.
As Pedro made his way towards the plaza, he couldn't help but be enchanted by the sights and sounds of the bustling city. He saw street vendors selling traditional Guatemalan textiles, children playing in the park, and even a group of musicians playing marimba.
Scene 3
When he finally arrived at the plaza, he saw the impressive Catedral de Santiago and a beautiful fountain at its center. He continued on, turning right onto 5a Avenida Sur, where he saw the iconic Arco de Santa Catalina in the distance.
As Pedro got closer, he could see that the archway was even more magnificent up close. He marveled at the bright yellow color and the intricate details carved into the stone.
Finally, Pedro reached his destination at La Merced. He felt a sense of accomplishment and relief to have found his way through the charming streets of Antigua Guatemala. As he looked back at El Arco, he knew that he would never forget the beauty of this historic city and the friendly people who helped him find his way.
Spanish
Érase una vez, en Antigua Guatemala, un viajero perdido llamado Pedro que necesitaba encontrar el camino desde El Calvario hasta La Merced, pasando por el famoso hito de El Arco. Escena 1
Pedro se sentía abrumado por las estrechas calles y la colorida arquitectura colonial que parecía conducirle en círculos. Pidió indicaciones a un transeúnte, que le dijo que se dirigiera al este, hacia la Plaza Mayor, y luego girara a la derecha en la 5a Avenida Sur. Escena 2 A medida que Pedro se dirigía hacia la plaza, no podía evitar sentirse encantado por las vistas y los sonidos de la bulliciosa ciudad. Vio vendedores ambulantes de tejidos tradicionales guatemaltecos, niños jugando en el parque e incluso un grupo de músicos tocando la marimba. Escena 3 Cuando por fin llegó a la plaza, vio la impresionante Catedral de Santiago y una hermosa fuente en su centro. Siguió adelante, girando a la derecha por la 5a Avenida Sur, donde vio a lo lejos el emblemático Arco de Santa Catalina. Escena 4 Al acercarse, Pedro pudo ver que el arco era aún más magnífico de cerca. Se maravilló ante el color amarillo brillante y los intrincados detalles tallados en la piedra. Escena 5 Finalmente, Pedro llegó a su destino en La Merced. Sintió una sensación de logro y alivio por haber encontrado el camino a través de las encantadoras calles de Antigua Guatemala. Cuando miró hacia atrás, hacia El Arco, supo que nunca olvidaría la belleza de esta ciudad histórica y la amabilidad de la gente que le ayudó a encontrar el camino. Escena 6