The Sailor’s Daily Questions

Las preguntas cotidianas del marinero

Every morning, the sailor wakes up and asks, “Is it already time to start my day?” He checks the weather and wonders, “Does the forecast look promising?” As he sails, he often thinks, “Is this the best route to take?”

Cada mañana, el marinero se despierta y se pregunta: «¿Ya es hora de empezar el día?». Comprueba el tiempo y se pregunta: «¿Parece prometedor el pronóstico?». Mientras navega, a menudo piensa: «¿Es ésta la mejor ruta que puedo tomar?».

During his journey, he faces various challenges. “Do the waves look rough today?” he asks himself. When he spots a ship on the horizon, he wonders, “Is that another sailor I see?” He asks, “Does this mean I need to adjust my course?”

Durante su viaje, se enfrenta a diversos retos. «¿Las olas parecen agitadas hoy?», se pregunta. Cuando divisa un barco en el horizonte, se pregunta: «¿Es otro marinero el que veo?». Se pregunta: «¿Significa esto que tengo que ajustar mi rumbo?».

In the evening, he reflects on his day. “Do I catch enough fish?” he asks. He thinks, “Do I forget anything crucial?” He ponders, “Is my progress satisfactory?”

Por la noche, reflexiona sobre su día. «¿He pescado lo suficiente?», se pregunta. Piensa: «¿He olvidado algo crucial?». Reflexiona: «¿Son satisfactorios mis progresos?».

He meets other sailors and asks, “Do you experience any storms?” and “Is there a good technique for navigating these waters?” Sometimes, he questions, “Is now a good time to set sail?”

Se encuentra con otros marineros y les pregunta: «¿Sufren tormentas?» y «¿Existe una buena técnica para navegar por estas aguas?». A veces, se pregunta: «¿Es un buen momento para zarpar?».

At night, he sits on the deck and wonders, “Do I have all the supplies I need for tomorrow?” He asks, “Is the boat in good condition?” As he looks at the stars, he asks, “Am I close to my destination?”

Por la noche, se sienta en cubierta y se pregunta: «¿Tengo todas las provisiones que necesito para mañana?». Se pregunta: «¿Está el barco en buenas condiciones?». Mientras mira las estrellas, se pregunta: «¿Estoy cerca de mi destino?».

Each day brings new questions and experiences for the sailor, making his journey across the high seas both challenging and exciting.

Cada día trae nuevas preguntas y experiencias para el marinero, haciendo que su viaje por alta mar sea a la vez desafiante y emocionante.